Close
tijdschriftpersoonsgerichte
experiëntiële
psychotherapie
Procesgericht
Existentieel
Interactioneel
Integratief

Beverly Costa (2020). Other Tongues. Psychological therapies in a multilingual world. Monmouth, UK: PCCS Books.

BOEKBESPREKINGAyse Dogan - 59–2 (2021)
Dit artikel is nog niet verschenen.

VOORVERTONING

Op een zonnige lentedag stapte ik een tiental jaren geleden mijn bureau binnen op het werk. Bij mijn computer lag een kleurrijke paraplu. Ik vouwde hem open terwijl mijn collega’s zich rond mij schaarden. Op de verschillende vlakken stonden een reeks woorden en uitdrukkingen opgeschreven die nogal typerend zijn voor mij. Ik las woorden in het Nederlands, Frans, Engels, Turks, straattaal, ‘slang’, chique professioneel jargon en daarnaast nog een boel woorden en uitdrukkingen die niet onder te brengen zijn in een taal of (sub)cultuur. Eigen uitvindingen met copyright. Deze zalige cocktail roept een mix van herinneringen, emoties en relaties bij mij op die verbonden zijn met mijn verschillende identiteiten en culturen. De mix van deze talen ben ik allemaal en helemaal. In dat allegaartje hoor ik thuis en voel ik mij thuis. Ik zal de ge...

 

Het tijdschrift Persoonsgerichte experiëntiële Psychotherapie is het wetenschappelijke tijdschrift voor professionals in de GGZ in Nederland en Vlaanderen die werken vanuit of affiniteit hebben met het persoonsgerichte (client centered) referentiekader.